Teofania

Teofania troparion, Ton 1, Znavmennysång med ison:

Trettondagar efter julfirandet samlades vi återigen för att fira Kristi Dop i floden Jordan. Efter Liturgin förrättades den årliga Stora vattenvälsignelsen från vilken de närvarande får med sig heligt vatten hem. Efteråt ägde även en gemensam måltid rum i vanlig ordning.

Texter ur gudstjänsten:

”Han som kläder Sig själv med ljus såsom en mantel, har för vår skull värdigats att bliva som en av oss. Idag övertäcks Han av Jordans strömmar fastän Han icke behöver någon rening av dem; men i Sig Själv förbereder Han vår pånyttfödelse. O under! Utan eld omgjuter Han och utan att sönderslå omdanar Han; och Han räddar dem som upplyses i Honom, Kristus vår Gud och våra själars Frälsare!” – Litiastichir, Ton 4.

”När Johannes såg Dig, Kriste vår Gud, komma till sig vid Jordans flod sade han: Varför har Du kommit till Din tjänare, Du som icke äger någon orenhet, Herre? I vems namn skall jag döpa Dig? I Faderns? Men Denne bär Du ju inom Dig Själv. I Sonens? Men Själv är Du den som tagit kött. I den Helige Andes? Dock vet Du att ur Din egen mun giva Honom åt de troende. Du uppenbarade Gud, förbarma Dig över oss.” – Apostichastichir, Ton 2.

”Det sanna Ljuset har uppenbarat sig och giver alla upplysning. Kristus, som är över all renhet döpes med oss: Han giver helgelse till vattnet och det bliver våra själar till rening. Det som är jordiskt uppenbarat, är förstått vara högre än himlarna. Genom badet kommer frälsning, genom vattnen Anden. Genom nedstigande i vatten uppstiger vi till Gud. Underbara äro Dina verk, Herre, ära vare Dig!” – Lovsångsstichir, Ton 1.

Här kan man läsa helige Johannes Chrysostomos’ ord om innebörden av denna allhärliga fest: https://orthochristian.com/51005.htm

Kristus döpes! – I Jordan!